菊地雅章 / 六大 (地・水・火・風・空・識)

菊地雅章
（キクチ・マサブミ）
Masabumi Kikuchi

六大 (地・水・火・風・空・識)

日本を代表するジャズ・ピアニスト、菊地雅章が遺した唯一無二のエレクトロニック・ミュージック『六大=地水火風空識』が遂に再発!

名盤『Susto』リリース後に制作された幻の音源『六大=地水火風空識』が、坂本龍一からの信頼も厚かったテイラー・デュプリーによるリマスタリングで、各6タイトルSACD(ハイブリッド盤)と2枚組レコードとして蘇る。

MASABUMI KIKUCHI, one of Japan’s foremost jazz pianists, leaves behind his one-of-a-kind electronic music masterpiece ‘Japanesque: Six Elements’－now finally reissued!
This elusive recording, created after the release of the acclaimed album ‘Susto’, is now revived as a 6-title SACD (hybrid) set and a 2-LP record, remastered by Taylor Deupree, who earned the deep trust of Ryuichi Sakamoto.

15時間の映像のために制作された音楽『六大＝地水火風空識』は、菊地雅章が遺した唯一無二のエレクトロニック・ミュージックである。『Susto』と『One-Way Traveller』のエレクトリック・ジャズ／ファンクを経て、80年代の大半がこの音楽の制作に費やされた。ピュアな電子音と向き合った記録であり、ジャズとエレクトロニック・ミュージックのミッシング・リンクを埋める、世界的にも稀有な作品だ。テイラー・デュプリーのリマスタリングによって、これを再び世に紹介できることは喜び以外の何ものでもない。(原 雅明 ringsプロデューサー)

“The music created for the 15-hour film, ‘Japanesque: Six Elements’, stands as Masabumi Kikuchi’s singular electronic music legacy. Following his electric jazz/funk works ‘Susto’ and ‘One-Way Traveller’, the majority of his 1980s was devoted to creating this music. It stands as a record of his confrontation with pure electronic sound, a globally rare work that bridges the missing link between jazz and electronic music.
It is nothing short of a joy to be able to reintroduce this to the world through Taylor Deupree’s remastering.”― Masaaki Hara (rings)

『六大』は、40年前の大胆さと同様、今なお先進的な音楽である。菊地は、日本における電子音楽の実験主義と、80年代初頭のニューヨークのアート・シーンにあったエッジとパンクロックのエトスを融合させている。魅惑的だ！(テイラー・デュプリー)

“Rokudai is forward-thinking music as relevant today as it was bold 40 years ago. Kikuchi combines Japanese electronic experimentalism with the edge and punk rock ethos of the early 80s New York art scene. Mesmerizing!”―Taylor Deupree

Re-issue Credit:
Real-Time Synthesizer Performance: Masabumi Kikuchi
Produced by Masabumi K ikuchi in association with Kenny Inaoka
Programmer: Lance Massey
Recorded at Cracker-Jap Studio, Brooklyn, NY, 1986-1988
Engineer: Joe Blaney & Masabumi Kikuchi
Executive producer: Yusuke Sato (DENTSU INC.)
Re-issue coordination: Yuzaburo Amemiya & Kenny Inaoka

Re-mastered by Taylor Deupree
Liner Photo: Seiichi Sugita & Yuzaburo Amemiya
Graphic Design: Kohei Nakazawa
A&R: Shinichiro Mikawa &Tsutomu Shinohara (diskunion)
Re-issue album produced by Masaaki Hara (rings)

A DENTSU product ℗1988 DENTSU INC.
©1988 Masabumi Kikuchi
Special thanks to: Shozo Katsuta & Abi Kikuchi
Thanks to Atsushi Nakaue & Ryoko Sakamoto

–

All Release: 2026.3.25
Format: CD(SACD HYBRID仕様), 2LP
Label: rings
Price: CD ￥4,400 (tax in) / 2LP ¥7,500(tax in)　
※収録秒数が、多少変更になる可能性がございます。再発となるジャケットは、新規デザインを予定しております。

---

---

---

---

---

---

---

菊地雅章  Masabumi Kikuchi
ジャズ・ピアニスト。1939年10月19日東京生まれ。東京芸術大学付属高校作曲科を卒業後、1958年に18歳でプロとして活動開始。66年に渡辺貞夫カルテットに参加し、67年に日野晧正と日野＝菊地クインテットを結成する。68年にバークリー音楽大学に留学し、帰国後の69年に菊地雅章セクステットを結成する。73年からニューヨークに移住し、77年からはギル・エヴァンス・オーケストラに在籍する。マイルス・デイヴィスのリハーサルへの参加を経て、81年にシンセサイザーを導入した『Susto』と『One Way Traveller』を発表。その後、80年代の大半を「六大」のエレクトロニック・ミュージックの制作に費やす。88年にオールナイト・オールライト・オフホワイト・ブギ・バンド（AAOBB）を、90年にはゲイリー・ピーコック、ポール・モチアンとの自身のトリオ、テザード・ムーンを結成する。96年には吉田達也、菊地雅晃とスラッシュ・トリオも結成し、同時に後藤俊之らハウスDJとの制作にも取り組んだ。また、ソロ・ピアノのライヴ活動も行った。2012年、ポール・モチアン、トーマス ・モーガンとのトリオ作『Sunrise』をECMから発表。2015年7月6日、ニューヨークの病院にて死去。

---

テイラー・デュプリー Taylor Deupree
レーベル12kを主宰し、Raster-Notonをはじめとする世界各国のレーベルからもリリースを重なる電子音楽家、サウンドアーティスト。坂本龍一やデヴィッド・シルヴィアンとのコラボレーション、ICC（インターコミュニケーション・センター）や山口情報芸術センター（YCAM）でのインスタレーション展示でも知られる。マスタリング・エンジニアとしての評価も高い。
https://www.12k.com/